TVLOIREATLANTIQUEENBRETAGNE

Saccage à Vallet : 2 500 pieds de vigne arrachés / Rampage in Vallet: 2 500 feet of vines uprooted

 

Faits divers mardi 10 juillet 2012
 

 

Suite à l’affaire des vignes vandalisées, dans le Vignoble nantais, dans la nuit de samedi à dimanche, le gérant de la société viticole Lacheteau, Pierre Sauvion, s’est exprimé : « C’est la première fois que je suis victime de pieds de vigne arrachés. »

À proximité de Vallet, une parcelle d’« un peu plus d’un hectare » a été vandalisée. Les dégâts, estimés dans un premier temps à 1 000 pieds, s’élèveraient en fait à « 2 500 pieds déracinés » selon le propriétaire. Ceux-ci étaient de cépage Sauvignon blanc, « un de nos vins nommé Domaine du Cleray ».

Soucieux de l’étendue des dégâts, Pierre Sauvion, qui a déposé plainte, se préoccupe « du temps passé pour ce travail. Les plants avaient été mis avec un tracteur, après une préparation fastidieuse de la terre. Comme il en reste debout, on va devoir replanter ceux qui manquent à la main. Ceux qui ont été arrachés et qui ne sont pas trop abîmés risquent de ne rien donner. On devra en replanter des nouveaux. »

Revenant de 3 semaines de déplacement, il affirme n’avoir « vraiment aucune idée de qui pourrait être le ou les auteurs de ces actes ».

 

Following case vandalized vineyards, in the Nantes vineyards, in the night from Saturday to Sunday, the Manager of the Lacheteau vineyard company, Pierre Sauvion, is expressed: "is the first time that I am victim of uprooted vine feet.".

Near Vallet, a parcel "a little more a hectare" has been vandalized. The damage, estimated in a first time to 1 000 feet, s? would in fact be "2,500 feet uprooted" according to the owner. These were of grape variety Sauvignon blanc, "one of our wines named the Cleray domain".

Concerned about extensive damage, Pierre Sauvion, who filed a complaint, is concerned with "the time spent for this work." The plants had been laid with a tractor, after a tedious preparation of the Earth. As it remains standing, it will have to replant those who fail to hand. Those which have been removed and which are not too damaged are likely to do nothing. Need to replant new. "Returning from 3 weeks of travel, he says n? really have"no idea"who might be the perpetrators of these acts



10/07/2012
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 3 autres membres